The Vetta blog

Practical guides on controlling, versioning and publishing AI-generated content on Shopify, written by the team that builds the approval gate.

Diagram of the flow: Claude writes the SEO content, a scheduled routine runs, GitHub keeps the tracking, and Vetta receives the proposal before it goes live on the store
AI and MCPWhy an AI agent should never publish on your Shopify storeAI agents can write product copy at scale. Here is why the publish button should stay human, and a checklist of permission rules for agents on your store.Hugo Cozic · 5 min readContent qualityAI product description errors: 9 mistakes to catch at reviewNine error patterns that slip into AI-written product descriptions, each with a before/after example, plus a checklist to run before anything goes live.Hugo Cozic · 6 min readShopify SEOBulk edit Shopify SEO by CSV without breaking your catalogueHow to update SEO titles and meta descriptions for hundreds of Shopify products by CSV: overwrite rules, empty cells, encoding, handles and a safe procedure.Hugo Cozic · 5 min readAI and MCPShopify MCP: connect Claude or ChatGPT to your store safelyWhat MCP is, which Shopify MCP servers and connectors exist today, what an agent with write access can do to your catalogue, and how to stay in charge.Hugo Cozic · 6 min readContent qualityE-E-A-T for ecommerce stores: how to prove experience on a product pageThe four E-E-A-T signals translated into things you can write on a Shopify product page, plus a 12-point checklist to run before anything is published.Hugo Cozic · 3 min readAgenciesManaging SEO content for 10 client Shopify stores without losing trackHow an agency keeps SEO content under control across ten client Shopify stores: change logs, per-client priorities, a weekly routine and client sign-off.Hugo Cozic · 6 min readApproval workflowReview AI product content in 5 minutes, field by fieldA practical order for reviewing an AI-proposed Shopify product version: what to check in each field, when to approve or reject, and how to write the note.Hugo Cozic · 5 min readLocalizationHow to review a product translation in a language you don't speakPractical checks for reviewing a Shopify product translation you can't read: structure, numbers, brand terms, back-translation, SEO fields and handles.Hugo Cozic · 6 min readAgenciesShopify client approval without giving admin accessHow agencies and freelancers get clients to sign off on Shopify product content: staff and collaborator accounts compared, and a lighter approval-by-link setup.Hugo Cozic · 5 min readApproval workflowShopify content approval workflow for a 2 or 3 person teamWho proposes, who approves, what can skip review and how to handle urgent fixes: a practical content approval setup for small Shopify teams, with a checklist.Hugo Cozic · 5 min readLocalizationShopify Markets and AI translations: 5 multilingual SEO pitfallsHow Shopify serves translated content across markets, where automatic translation goes wrong for SEO, and a checklist to review each locale before it goes live.Hugo Cozic · 6 min readShopify SEOShopify product version history: how to get one anywayShopify keeps no revision history for product, collection, page or article copy. What the admin records, the manual workarounds, and how to get real versions.Hugo Cozic · 5 min readShopify SEOShopify SEO titles and meta descriptions: the fields AI rewritesWhere Shopify stores the page title, meta description and URL handle, what happens when they are empty, and how to review AI changes before they go live.Hugo Cozic · 6 min readShopify SEOUndo changes to a Shopify product page: what's possibleA description was overwritten, a CSV import went wrong, an app rewrote your SEO fields. What you can still recover on Shopify, where to look, how to prevent it.Hugo Cozic · 6 min readBehind the scenesWhy I built Vetta: controlling what goes live on ShopifyHugo Cozic, founder of Vetta, on over ten years of Shopify stores and client work, and the two problems that led him to build an approval step for content.Hugo Cozic · 5 min read

Put a reviewer between AI and your storefront

Install Vetta in two minutes. Free plan, 20 credits, no card required.

The web app is coming

The agency workspace (one login, every client store, one review queue) is in build. Leave your email and we'll tell you when it opens.