<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
  <channel>
    <title>Il blog di Vetta</title>
    <link>https://vetta.runways.dev/it/blog/</link>
    <description>Guide pratiche per revisionare, versionare e pubblicare i contenuti generati dall&apos;IA su Shopify: E-E-A-T, flussi di approvazione, agenti MCP e SEO.</description>
    <language>it</language>
    <atom:link href="https://vetta.runways.dev/it/blog/rss.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
    <lastBuildDate>Fri, 25 Sep 2026 00:00:00 GMT</lastBuildDate>
    <item>
      <title>Mettere la SEO del tuo negozio Shopify in pilota automatico con Claude Routines</title>
      <link>https://vetta.runways.dev/it/blog/seo-pilota-automatico-claude-routines-github-vetta/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://vetta.runways.dev/it/blog/seo-pilota-automatico-claude-routines-github-vetta/</guid>
      <description>Tutorial passo per passo: un repository GitHub privato, un file CSV di monitoraggio, un file di istruzioni e una routine Claude che propone un&apos;ottimizzazione SEO a ogni esecuzione, da rileggere in Vetta prima della pubblicazione.</description>
      <pubDate>Fri, 25 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <category>IA e MCP</category>
      <dc:creator>Hugo Cozic</dc:creator>
    </item>
    <item>
      <title>Perché un agente IA non deve mai pubblicare sul tuo negozio Shopify</title>
      <link>https://vetta.runways.dev/it/blog/agente-ia-non-deve-mai-pubblicare-shopify/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://vetta.runways.dev/it/blog/agente-ia-non-deve-mai-pubblicare-shopify/</guid>
      <description>Gli agenti IA scrivono schede prodotto su larga scala. Perché il pulsante Pubblica deve restare umano, e una lista di regole sui permessi degli agenti.</description>
      <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <category>IA e MCP</category>
      <dc:creator>Hugo Cozic</dc:creator>
    </item>
    <item>
      <title>Annullare le modifiche a una pagina prodotto Shopify</title>
      <link>https://vetta.runways.dev/it/blog/annullare-modifiche-prodotto-shopify/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://vetta.runways.dev/it/blog/annullare-modifiche-prodotto-shopify/</guid>
      <description>Descrizione sovrascritta, importazione CSV sbagliata, campi SEO riscritti da un&apos;app: cosa si può ancora recuperare su Shopify, dove cercare e come prevenirlo.</description>
      <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <category>SEO su Shopify</category>
      <dc:creator>Hugo Cozic</dc:creator>
    </item>
    <item>
      <title>Approvazione del cliente su Shopify senza accesso al pannello</title>
      <link>https://vetta.runways.dev/it/blog/approvazione-cliente-shopify-senza-accesso-admin/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://vetta.runways.dev/it/blog/approvazione-cliente-shopify-senza-accesso-admin/</guid>
      <description>Come far approvare al cliente i contenuti prodotto Shopify: account dello staff e account collaboratore a confronto, e l&apos;approvazione via link.</description>
      <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Agenzie</category>
      <dc:creator>Hugo Cozic</dc:creator>
    </item>
    <item>
      <title>MCP Shopify: collegare Claude o ChatGPT al negozio senza rischi</title>
      <link>https://vetta.runways.dev/it/blog/collegare-claude-chatgpt-shopify-mcp/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://vetta.runways.dev/it/blog/collegare-claude-chatgpt-shopify-mcp/</guid>
      <description>Cos&apos;è MCP, quali server e connettori MCP di Shopify esistono, cosa può fare al tuo catalogo un agente con accesso in scrittura e come mantenere il controllo.</description>
      <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <category>IA e MCP</category>
      <dc:creator>Hugo Cozic</dc:creator>
    </item>
    <item>
      <title>Cronologia delle versioni dei prodotti Shopify: come averla</title>
      <link>https://vetta.runways.dev/it/blog/cronologia-versioni-prodotti-shopify/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://vetta.runways.dev/it/blog/cronologia-versioni-prodotti-shopify/</guid>
      <description>Shopify non conserva la cronologia dei testi di prodotti, collezioni, pagine e articoli. Cosa registra il pannello, le soluzioni manuali e i loro limiti.</description>
      <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <category>SEO su Shopify</category>
      <dc:creator>Hugo Cozic</dc:creator>
    </item>
    <item>
      <title>E-E-A-T per i negozi online: come dimostrare l&apos;esperienza in una scheda prodotto</title>
      <link>https://vetta.runways.dev/it/blog/eeat-per-le-schede-prodotto/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://vetta.runways.dev/it/blog/eeat-per-le-schede-prodotto/</guid>
      <description>I quattro segnali E-E-A-T tradotti in elementi concreti per una scheda prodotto Shopify, con una checklist di 12 punti da verificare prima di pubblicare.</description>
      <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Qualità dei contenuti</category>
      <dc:creator>Hugo Cozic</dc:creator>
    </item>
    <item>
      <title>Errori dell&apos;IA nelle descrizioni prodotto: 9 da controllare</title>
      <link>https://vetta.runways.dev/it/blog/errori-ia-descrizioni-prodotto/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://vetta.runways.dev/it/blog/errori-ia-descrizioni-prodotto/</guid>
      <description>Nove errori tipici delle descrizioni prodotto scritte con l&apos;IA, ognuno con un esempio prima/dopo, e una checklist da usare prima della pubblicazione.</description>
      <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Qualità dei contenuti</category>
      <dc:creator>Hugo Cozic</dc:creator>
    </item>
    <item>
      <title>Flusso di approvazione dei contenuti Shopify per 2 o 3 persone</title>
      <link>https://vetta.runways.dev/it/blog/flusso-approvazione-contenuti-shopify-piccolo-team/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://vetta.runways.dev/it/blog/flusso-approvazione-contenuti-shopify-piccolo-team/</guid>
      <description>Chi propone, chi approva, cosa può saltare la revisione e come gestire le urgenze: un flusso di approvazione pratico per piccoli team Shopify, con checklist.</description>
      <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Flusso di approvazione</category>
      <dc:creator>Hugo Cozic</dc:creator>
    </item>
    <item>
      <title>Gestire i contenuti SEO di 10 negozi Shopify clienti senza perdersi</title>
      <link>https://vetta.runways.dev/it/blog/gestire-seo-di-piu-negozi-shopify-clienti/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://vetta.runways.dev/it/blog/gestire-seo-di-piu-negozi-shopify-clienti/</guid>
      <description>Come un&apos;agenzia tiene sotto controllo i contenuti SEO di dieci negozi Shopify clienti: registro delle modifiche, priorità per cliente, routine e approvazione.</description>
      <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Agenzie</category>
      <dc:creator>Hugo Cozic</dc:creator>
    </item>
    <item>
      <title>Modificare la SEO di Shopify in blocco via CSV senza rompere il catalogo</title>
      <link>https://vetta.runways.dev/it/blog/modificare-seo-shopify-in-blocco-csv/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://vetta.runways.dev/it/blog/modificare-seo-shopify-in-blocco-csv/</guid>
      <description>Come aggiornare titoli SEO e meta description di centinaia di prodotti Shopify via CSV: sovrascrittura, celle vuote, codifica, handle e una procedura sicura.</description>
      <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <category>SEO su Shopify</category>
      <dc:creator>Hugo Cozic</dc:creator>
    </item>
    <item>
      <title>Perché ho creato Vetta: controllare cosa va online su Shopify</title>
      <link>https://vetta.runways.dev/it/blog/perche-ho-creato-vetta/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://vetta.runways.dev/it/blog/perche-ho-creato-vetta/</guid>
      <description>Hugo Cozic, fondatore di Vetta, racconta oltre dieci anni di negozi Shopify e di lavoro con i clienti, e i due problemi da cui è nato Vetta.</description>
      <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Dietro le quinte</category>
      <dc:creator>Hugo Cozic</dc:creator>
    </item>
    <item>
      <title>Revisionare i testi prodotto IA in 5 minuti, campo per campo</title>
      <link>https://vetta.runways.dev/it/blog/revisionare-contenuti-ia-campo-per-campo/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://vetta.runways.dev/it/blog/revisionare-contenuti-ia-campo-per-campo/</guid>
      <description>Come revisionare una versione di prodotto Shopify proposta dall&apos;IA: cosa controllare in ogni campo, quando approvare o rifiutare, che nota scrivere.</description>
      <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Flusso di approvazione</category>
      <dc:creator>Hugo Cozic</dc:creator>
    </item>
    <item>
      <title>Rivedere la traduzione di un prodotto in una lingua che non parli</title>
      <link>https://vetta.runways.dev/it/blog/rivedere-traduzione-prodotto-senza-conoscere-la-lingua/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://vetta.runways.dev/it/blog/rivedere-traduzione-prodotto-senza-conoscere-la-lingua/</guid>
      <description>Controlli pratici per rivedere la traduzione di un prodotto Shopify che non sai leggere: struttura, numeri, marchi, retrotraduzione, campi SEO e handle.</description>
      <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Localizzazione</category>
      <dc:creator>Hugo Cozic</dc:creator>
    </item>
    <item>
      <title>Shopify Markets e traduzioni IA: 5 errori di SEO multilingue</title>
      <link>https://vetta.runways.dev/it/blog/shopify-markets-traduzioni-ia-errori-seo/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://vetta.runways.dev/it/blog/shopify-markets-traduzioni-ia-errori-seo/</guid>
      <description>Come Shopify serve i contenuti tradotti nei mercati, dove la traduzione automatica sbaglia in SEO e una checklist per rivedere ogni lingua prima di pubblicarla.</description>
      <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Localizzazione</category>
      <dc:creator>Hugo Cozic</dc:creator>
    </item>
    <item>
      <title>Titolo SEO e meta description su Shopify: i campi che l&apos;IA riscrive</title>
      <link>https://vetta.runways.dev/it/blog/titolo-seo-meta-description-shopify-ia/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://vetta.runways.dev/it/blog/titolo-seo-meta-description-shopify-ia/</guid>
      <description>Dove Shopify salva titolo della pagina, meta description e handle dell&apos;URL, cosa succede se sono vuoti e come revisionare le modifiche dell&apos;IA.</description>
      <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <category>SEO su Shopify</category>
      <dc:creator>Hugo Cozic</dc:creator>
    </item>
  </channel>
</rss>
